Корректировка и объяснение
контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 26.07.2012
Итоги работы отдела валютного контроля за 1 полугодие 2012 года
Находкинская таможня
В первом полугодии 2012 года отделом валютного контроля Находкинской таможни проведено 50 проверок соблюдения участниками внешнеэкономической деятельности требований актов валютного законодательства РФ и актов органов валютного регулировании.
По результатам проверочных мероприятий выявлено 54 случая нарушений валютного законодательства. Сумма выявленных нарушений составила более 712 млн. рублей.
За отчетный период по фактам выявленных нарушений заведено и передано для рассмотрения в территориальное управление Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Приморском крае (Росфиннадзор) 54 протокола об административных правонарушениях на сумму более 461 млн. рублей, ответственность за которые предусмотрена ст. 15.25 КоАП РФ (нарушение валютного законодательства). Из них по ч.5 ст.15.25 КоАП РФ (невыполнение резидентом в установленный срок обязанности по возврату в РФ денежных средств, уплаченных нерезидентам за не ввезенные на таможенную территорию РФ товары) возбуждено 12 дел об административных правонарушениях на сумму более 454 млн. рублей, по ч. 4 ст. 15.25 КоАП РФ (нерепатриация валютной выручки) возбуждено 3 дела об административных правонарушениях на сумму более 6 млн. рублей
В 1 полугодии 2012 года выявлены нарушения валютного законодательства на сумму более 248 млн. рублей, по которым усматриваются признаки уголовных преступлений по ст. 193 УК РФ (невозвращение из-за границы средств в иностранной валюте). По данным фактам возбуждено 3 уголовных дела.
Кроме этого, выявлены нарушения, связанные с уклонением от исполнения обязанности по предоставлению резидентами уполномоченным банкам подтверждающих документов и информации, связанных с проведением валютных операций, осуществляемых резидентами с нерезидентами по внешнеторговым сделкам. Оформлено 39 протоколов об административных правонарушениях по ч.6, 6.2, 6.3 ст.15.25 КоАП РФ.
По результатам рассмотрения возбужденных дел об административных правонарушениях назначено административных наказаний на сумму более 9 млн. рублей.
В течение 2012 года Находкинской таможней установлено 18 фактов перечисления денежных средств участниками внешнеэкономической деятельности, зарегистрированных в Москве, на счета иностранных компаний, находящихся в Республике Кипр, Белиз. Сумма перечисленных средств составила более 516 млн. долларов США.
В результате проведенных отделом валютного контроля в первом полугодии 2012 года проверочных мероприятий, установленные контрольные показатели эффективности деятельности выполнены в полном объеме.
Дальневосточное таможенное управление, dvtu.customs.ru, 26.07.2012
| 
